A quanto ammontano gli emolumenti e quando vengono riscossi?

  • Abilitazione in generale

Ai sensi dell'art. 38 OSRev, la tassa per la valutazione della domanda di abilitazione da parte dell'ASR ammonta a:

  • persone fisiche: CHF 800
  • imprese di revisione: CHF 1'500
  • imprese di revisione sotto sorveglianza statale : almeno CHF 5'000

Le imprese di revisione sotto sorveglianza statale riscuotono l'emolumento di abilitazione in base al tempo impiegato, con una tariffa oraria di CHF 250 e un emolumento minimo di CHF 5'000 (art. 38 cpv. 5 OSRev). Inoltre, viene riscossa una tassa di sorveglianza annuale di almeno CHF 10'000 a copertura dei costi dell'ASR non coperti dagli emolumenti, nonché un emolumento in base al tempo impiegato per la verifica periodica (ispezione) (cfr. art. 39 e 42 segg. OSRev).

L'ASR applica un emolumento per:

  • la valutazione di una domanda di abilitazione ;
  • il rinnovo dell'abilitazione;
  • la modifica del tipo di abilitazione;
  • il trasferimento dell'abilitazione (art. 21a OSRev).

Tipo di contenuto di questa categoria

Come posso cancellare l'abilitazione di base e/o l'abilitazione speciale esistente?

È possibile rinunciare in qualsiasi momento all'abilitazione di base o speciale esistente. Con la rinuncia decadono sia gli obblighi di formazione continua che quelli di comunicazione/notificazione.

La cancellazione avviene direttamente nell'account utente della persona o dell'impresa interessata.

Cancellare l'abilitazione di base

  1. Apri il tuo account utente.
  2. Cliccare sul simbolo della matita corrispondente alla voce di abilitazione.
  3. Selezionare «Cancella abilitazione di base».
  4. Confermare la cancellazione desiderata.

Cancellare l'abilitazione speciale

  1. Apri il tuo account utente.
  2. Clicca sul simbolo «Cestino» accanto all'abilitazione speciale che desideri cancellare.
  3. Confermare la cancellazione desiderata.

Dopo la conferma, verrà inviata automaticamente online una decisione di cancellazione. Contemporaneamente, la relativa voce verrà cancellata dal registro pubblico dell'ASR. Con la cancellazione dell'abilitazione di base vengono automaticamente cancellate anche eventuali abilitazioni speciali esistenti.

Obbligo di abilitazione nel gruppo: è sufficiente che solo la società madre disponga di un'abilitazione?

No. L'obbligo di abilitazione si applica sempre all'entità giuridica che effettivamente presta il servizio di revisione. Se la società figlia si occupa della revisione, deve disporre essa stessa dell'abilitazione corrispondente, indipendentemente dal fatto che la società madre sia abilitata.

Le disposizioni della LSR si riferiscono all'entità giuridica che:

È quindi determinante l'ufficio di revisione scelto dal cliente sottoposto a revisione.

Nota aggiuntiva:         
Le disposizioni sull'indipendenza si applicano anche nei rapporti all'interno di un gruppo. Ad esempio, una società figlia non può assumere un mandato di revisione se la sua società madre detiene una partecipazione diretta nel cliente sottoposto a revisione (art. 728 cpv. 6 in combinato disposto con il cpv. 2 n. 2 CO; cfr. anche l'art. 729 cpv. 1 CO per la revisione limitata).

Quali criteri si applicano alle associazioni professionali e ai loro membri secondo l'ASR?

Sono considerate associazioni professionali le organizzazioni svizzere che intrattengono un dialogo regolatorio regolare con l'ASR su temi relativi alla revisione e alla sorveglianza dei revisori e che soddisfano cumulativamente i seguenti criteri:

  • Codice di condotta o norme etiche vincolanti per i membri
  • Promozione di formazioni professionali pertinenti con diploma riconosciuto a livello nazionale (in particolare diplomi ai sensi dell'art. 4 LSR) e/o offerta di formazioni continue che coprono i settori specialistici rilevanti per la revisione
  • Numero rappresentativo di membri (persone e imprese) pari a circa il 5% delle imprese di revisione abilitate dall'ASR
  • Copertura di tutte e tre le grandi regioni linguistiche della Svizzera (per l'associazione professionale da sola o insieme ad associazioni partner)

Requisiti per la dichiarazione di appartenenza a un'associazione professionale

Le persone e le imprese di revisione possono dichiarare la loro appartenenza ad associazioni professionali nel registro pubblico dell'ASR (art. 19 lett. h e art. 20 lett. h OSRev).

Tuttavia, solo i membri ordinari che soddisfano pienamente i requisiti della rispettiva associazione professionale (in particolare gli obblighi di formazione continua) sono autorizzati a dichiarare la loro appartenenza.

Non sono autorizzati alla dichiarazione:

  • i membri passivi
  • i membri junior/giovani
  • Persone o imprese senza affiliazione ordinaria

Le persone e le aziende senza affiliazione ordinaria non possono quindi identificarsi come membri della rispettiva associazione professionale nel registro pubblico dell'ASR.